
趋向补语表示动作的方向
单纯趋向补语 1
| 方向 | 例句 | |
| 来 lái | 靠近说话人的方向 | 他们进教室来了。(说话人在教室内) 小明回上海来了。(说话人在上海) |
| 去 qù | 远离说话人的方向 | 他们进教室去了。(说话人在教室外) 小明回上海去了。(说话人不在上海) |
单纯趋向补语 2
| 方向 | 例句 | |
| 上 shàng | 从下往上 | 歌手跳上了舞台。 |
| 下 xià | 从上往下 | 小明跑下了楼梯。 |
| 进 jìn | 从外边到里边 | 他放牛奶进了冰箱。 |
| 出 chū | 从里边到外边 | 老师走出了教室。 |
| 回 huí | 返回到原来的地方 | 小狗捡回了球。 |
| 过 guò | ①通过 ②超过某种界限 | ①飞机飞过了高山。 ②我坐地铁坐过站了。 |
| 起 qǐ | 升起 | 请同学们拿起书。 |
| 开 kāi | ①分散开去 ②连接的东西分离 ③使关闭的东西敞开 | ①把桌子上的东西拿开。 ②剪开这块布。 ③打开宝箱。 |
复合趋向补语
| 上 | 下 | 出 | 进 | 回 | 过 | 开 | 起 | 到 | |
| 来 | 上来 | 下来 | 出来 | 进来 | 回来 | 过来 | 开来 | 起来 | 到……来 |
| 去 | 上去 | 下去 | 出去 | 进去 | 回去 | 过去 | 开去 | — | 到……去 |
上来:
小明跑上楼来。
下来:
把东西拿下来。
出来:
从洞里爬出来。
进来:
小芳走进教室来。
回来:
我忘记拿资料了,我现在去公司把资料拿回来。
过来:
狗突然扑了过来。
开来:
对战争的恐惧感散播开来。
起来:
小明站了起来。
到……来:
最近有一个新员工跳到了我们公司来。
上去:
快过年了,把春联贴上去。
下去:
手机从桌子上掉下去了。
出去:
妈妈把野猫赶了出去。
进去:
这家店真有意思,走进去看看。
回去:
小明这次回国是飞回去的。
过去:
孩子忘记带数学书了,麻烦把数学书带过去。
开去:
这些纸箱有一点挡路,把它们搬开去。
到……去:
他10年前就回到老家去了。
趋向补语的派生义
上 |
V+上 |
实现了一直期待的事情。 |
我考上了东京大学。 我买上了房子。 |
|
V+上 |
门窗等开关和两者之间的距离缩短 |
关上窗户。 追上第一名。 警察在交叉路口赶上了小偷。 |
|
|
V+上 |
进入某种状态。 |
他爱上了小芳。 |
|
下 |
V+下 |
表示收纳能力。 |
电梯可以装下18个人。 这辆车可以坐下4个人。 我能吃下20个饺子。 |
起来 |
adj.+ 起来 |
表示状态的变化。 |
高兴起来。 热起来。 |
|
V+ 起来 |
动作或状况的开始 |
她唱起歌来。 小婴儿哭起来。 |
|
|
V+ 起来 |
分散到集中 |
灰尘积起来 。 人群聚集起来。 人们将扒手团团围起来。 |
|
|
V+ 起来 |
试着做某事 |
这菜吃起来不错。 这件事看起来简单,做起来很难。 |
|
出来 |
V+ 出来 |
经过努力后,得到某个成果。 |
她花了10年,写出来了一本小说。 妈妈做出来的饭,又香又好吃。 |
|
V+ 出来 |
动词为看、听、闻、尝的人的五感的动词时,表示鉴别出来某物。 |
我听出来昨天在说话的人是王明。 我闻出来这是好酒。 我看出来他今天很不开心。 |
|
下来 |
V+ 下来 |
固定下来,留下来。 |
老师讲的话你都记下来了吗? 这个小镇,非常喜欢这里,于是在这里住了下来了。 |
|
V+ 下来 |
事物分离 |
回家后,立刻脱下来了帽子。 把眼镜摘下来,放在一边。 |
|
|
V+ 下来 |
从过去到现在继续 |
长城保留了下来,成为现代中国重要的文化遗产。 |
|
下去 |
V+ 下去 |
从现在到未来继续 |
那件事他们决定做下去。 他一定要和小芳结婚,父母不同意,他也会抗争下去。 |
|
adj.+ 下去 |
状态持续到未来 |
天气再热下去,怎么办啊? |
|
上来 |
V+ 上来 |
下级到上级。 |
他是从云南分公司调上来的。 |
|
V+ 上来 |
说出语言、想法。 |
那些问题很难,但他都回答上来了。 |
|
过来 |
V+ 过来 |
改变方向,使其面向自己。 |
把衣服翻过来。 把这本书的正面翻过来。 |
|
V+ 过来 |
回到原本的状态。 |
要把这个坏习惯改过来。 |
|
|
V+ 过来 |
否定形表示时间或能力不够做某事。 |
她有三个孩子,照顾不过来 这么多工作,一个人忙不过来。 |
|
过去 |
V+ 过去 |
改变方向,使其背向自己。 |
他翻过身去。 他扭过头去。 |
|
V+ 过去 |
丧失掉了本来的状态。 |
他晕过去了。 |
|
过 |
V+过 |
勉强避开某人或某事。 |
这个问题没办法绕过。 瞒不过我的眼睛。 |
|
V+过 |
改变方向 |
转过头 |